Nulle uvre de Ghelderode ne prend appui sur le réel aussi ouvertement que celle-ci. Les lieux où pérégrinent deux amis sont empruntés à la réalité : après Bruges, sa grand-place et ses canaux, on peut reconnaître par exemple les rues chaudes dAmsterdam, le jardin zoologique dAnvers ou le Carnaval dOstende, dominé par la silhouette de James Ensor, le peintre des masques.
Michel DE GHELDERODE (1898-1962), conteur et, surtout, dramaturge fécond, est linventeur dun théâtre expressionniste de langue française qui thématise la cruauté des relations humaines dans une langue baroque et colorée, imprégnée par le catholicisme et les références picturales. La force et la cohérence des mythes modernes quil met en scène lui valent dêtre lécrivain belge du xxe siècle le plus joué en Europe. (Littératures belges de langue française, Le Cri, 2000)