Accueil

     Présentation

     Catalogue général
       Littérature
       Histoire
       Revue In'Hui
       Revue Textyles
       Académie royale
            de langue et
            de littérature

       Harry Dickson
       Steeman
       Ciel
       Espace Sud
       Jesuitica
       Nouvelle Histoire
            de Belgique

       Un Art de Vivre
     Nouveautés

     Liste des Auteurs

     Avis de Parution

     Recherche

     Diffusion

     Contact & vente


 






















Christian DELCOURT
   Dictionnaire du français de Belgique (A-F)
      Dictionnaire, 248 pp, 1998
      ISBN 2-87106-203-X
      19,83 €

Le Dictionnaire du français de Belgique se distingue des recueils traditionnels de belgicismes par les exemples authentiques et référencés avec précision qu'il nous donne pour chaque mot, locution ou expression en puisant dans de grands coirpus informatisés et, en particulier, dans le « bibliothèque électronique » BELTEXT-Université de Liège que Christian Delcourt (membre du Conseil international de la Langue française) a mise en chantier au début des années 90 et qui couvre aujourd'hui toute la littérature belge de langue française : des écrivains de 1830 aux finalistes du dernier Prix Rossel, des albums « Tintin » aux discours de réception à l'Académie royale de Langue et de Littérature françaises, de la Campinoise Marie Gevers au Gaumais Hubert Juin, du Liégeois Georges Simenon à la Gantoise Suzanne Lilar…
[…] Au reste, le Dictionnaire du français de Belgique enregistre quantité de belgicismes « inédits » : ainsi, bout de chique, bouteille à encre, cama, ce serait bien échu, céleri blanc, en règle de cotisation, pousser à la charrette, pierre de France ou priorité de droite.



Le Cri (Mols, EDM s.a.), tienne de la Petite Bilande, 67 - 1300 Wavre - Belgique.
© 2014 Tous droits réservés


 





2004


2005


2004


2002


2001


2004


1998


2005


2001


2004


2004


2004


2002